Conditions de participation Scan and Win

Les présentes conditions de participation s’appliquent à ta participation à l’action Scan & Win de Wander SA, Fabrikstrasse, 3176 Neuenegg, Suisse (ci-après dénommée «nous»). Nous organisons l’action intitulée «Scan & Win».

Merci de lire attentivement les présentes conditions de participation avant de participer à cette action. En participant, tu acceptes les dispositions des présentes conditions de participation, les prérequis à la participation, les dispositions relatives à la protection des données et notre déclaration de protection des données (disponible sur: https://www.ovomaltine.ch/fr/declaration-de-protection-des-donnees-de-wander). La participation est facultative. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet de l’action.

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les présentes conditions de participation. Les conditions en vigueur au moment de la participation s’appliquent. Des modifications ou compléments ultérieurs de notre part sont autorisés; ils n’ont toutefois pas d’effet rétroactif sur les participations déjà commencées ou terminées.

Le jeu-concours n’est ni sponsorisé, ni financé ni organisé par Facebook, Instagram ou d’autres réseaux sociaux et n’a aucun lien avec ces derniers.

Le jeu-concours est ouvert aux personnes physiques âgées d’au moins 18 ans et domiciliées en Suisse. Sont exclus de la participation tous les collaborateurs et collaboratrices de Wander SA et des entreprises partenaires, ainsi que leurs proches et les personnes vivant dans leur foyer. Les personnes morales sont également exclues.

Toute violation des présentes conditions de participation ou toute autre action illégale nous autorise à t’exclure du jeu-concours à notre seule discrétion et sans obligation de dédommagement. Cela s’applique en particulier si tu fournis des informations erronées ou s’il existe un soupçon d’irrégularités ou de manipulations de quelque nature que ce soit.  

Entre le 15 décembre 2025 et le 6 avril 2026, des motifs Ovomaltine avec un ambassadeur de la marque Wander SA, dotés d’un code QR, seront placés sur les arceaux de sécurité de dix télésièges de Suisse. Il s’agit des télésièges suivants:
-    Domaine skiable de la Jungfrau – Wengen: Lauberhorn 
-    Lenk – Adelboden: Lenk Wallegg
-    Disentis/Mustér: Caischavedra
-    Lenzerheide – Arosa: Motta Heimberg
-    Scuol: Salaniva
-    Saint-Moritz – Corvatsch: Furtschella
-    Domaine skiable d’Andermatt – Sedrun: Milez-Flyer
-    Aletsch Arena – Fiescheralp: Talegga
-    Aletsch Arena – Riederalp: Riederfurka
-    Grächen: Plattja

Pour participer, scanner le code QR avec un smartphone et remplir intégralement le formulaire d’inscription disponible sur le site Internet Ovomaltine. Le formulaire doit contenir le nom et prénom exacts ainsi qu’une adresse e-mail valide. Tu réponds de l’exactitude des informations fournies. Nous ne sommes pas tenus de vérifier l’adresse e-mail. Les informations incomplètes ou erronées entraînent la nullité de la participation.

La date limite de participation est fixée au 6 avril 2026. Après cette date, plus aucune participation ne pourra être prise en compte. 

Les prix seront attribués à la fin de la campagne. Il y aura au total un premier prix et dix prix supplémentaires. Les gagnantes et gagnants seront informés par écrit le 8 avril 2026. En l’absence de confirmation écrite de la part des personnes ayant remporté un prix dans les 7 jours suivants, Wander SA se réserve le droit d’attribuer le prix à une autre personne participante.

Les prix suivants sont mis en jeu:

Le premier prix est le modèle freestyle Revolt 90 de Völkl AG d’une valeur de CHF 729.–. 
En outre, sont mis en jeu 10 paquets Ovo d’une valeur de plus de CHF 100.– qui se composent comme suit:
-    1 x bonnet Ovo
-    1 paire de lunettes de soleil Ovo
-    8 x Ovo Rocks 70 g
-    3 multipacks d’Ovo Break 
-    6x High Protein Drink 330 ml
-    2 x Napolitains 250 g 

Le tirage au sort des prix aura lieu à la fin de la campagne et sera effectué par voie électronique et de manière aléatoire parmi toutes les personnes participantes qualifiées, sous la surveillance de Wander SA ou d’un organisme neutre mandaté par celle-ci. 

Tout paiement du prix en espèces est exclu.

Merci de noter que, dans le cadre de la gestion de l’action, tes données peuvent être transmises à d’autres sociétés de notre groupe ou à des tiers mandatés par nous ou par nos sociétés affiliées pour l’action. Les données sont traitées aux fins de la mise en œuvre de l’action. En vertu des art. 25 à 28 LPD, les personnes participantes ont le droit d’obtenir des renseignements, de rectifier et d’effacer leurs données personnelles. Les demandes correspondantes peuvent être adressées à datenschutz@wander.ch.

Dans le cadre de ta participation, tu peux déclarer activement (opt-in) que les entreprises de notre groupe et nous-mêmes pouvons utiliser tes coordonnées dans le respect de la loi sur la protection des données afin de t’envoyer des informations et publicités personnalisées par courrier, SMS, message texte, WhatsApp, e-mail, ainsi que via les plateformes de réseaux sociaux telles que Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, TikTok, YouTube, LinkedIn et via les services publicitaires de Google (par exemple Google Ads, Google Display & Video 360, Google Campaign Manager) ainsi que via d’autres moyens de télécommunication. Pour ce faire, des services tels que les audiences personnalisées et les audiences similaires des plateformes de réseaux sociaux peuvent également être utilisés.

Toutes les données des personnes participantes qui ne donnent pas leur consentement à la publicité seront supprimées au plus tard trois mois après la fin de l’action. Les données des personnes gagnantes sont enregistrées conformément aux délais de conservation légaux.

Tu peux t’opposer à tout moment au traitement de tes données, par exemple en refusant les cookies correspondants sur notre site Internet, en modifiant les paramètres de ton navigateur en conséquence ou en installant un module complémentaire sur ton navigateur. Si tu as mis des données personnelles à disposition, tu peux t’opposer à tout moment à leur traitement en envoyant un e-mail à l’adresse: datenschutz@wander.ch. Merci d’indiquer le plus précisément possible l’objet de ton opposition, par exemple «Scan & Win».

Tu trouveras de plus amples informations sur la protection des données dans notre déclaration de protection des données disponible à l’adresse: https://www.ovomaltine.ch/fr/declaration-de-protection-des-donnees-de-wander.
 

Nous nous réservons le droit de mettre fin de manière anticipée à tout ou partie de l’action ou d’en modifier le déroulement, à notre seule discrétion, sans avoir à en indiquer les raisons et sans préavis, en particulier si des raisons techniques (par exemple logiciel malveillant, manipulations, erreurs au niveau du logiciel/matériel) ou juridiques ne permettent pas d’en garantir le bon déroulement. Dans ce cas, les droits à indemnisation déjà acquis ne seront pas affectés.

Wander SA décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnements techniques, de défaillances ou de pertes de données, à moins qu’ils ne soient dus à une négligence grave ou à une faute intentionnelle. Restent réservées les obligations de responsabilité prévues par la loi.

Tout recours juridique concernant le processus de sélection des vainqueurs est exclu. Si les conditions de participation contiennent des dispositions invalides, la validité des autres dispositions n’en est pas affectée.

Conditions de participation, Wander AG, le 8 décembre 2025.